No.4063 日本戦もスペイン語で!?
早朝、テキサス州ダラスのCBS放送を視てみたら、やっぱり日本VSスウェーデン戦のニュースがローカルニュースとしてはメインでした。双方のサポーターを取材。ついでにお寿司屋さんにまで入って、最近アメリカで流行の「おまかせ」を注文したりと…。
気が付いたのは、両国のファンの様子をレポートするときに、ケネディー大統領の暗殺された場所にある「教科書ビル」や、フォートワースにある「ストックヤード」(ロデオも開催される、期待通りのテキサスのカウボーイ文化を感じられる場所です)を訪れるスウェーデンのファンはカウボーイハットを被っているのですが、日本人はほぼ誰も被ってない…。私もテキサスに2年ほど住んでいましたが、そうなんですよ、日本人にカウボーイハットはなかなか似合わない!?
ダラスも米国トヨタの本社がカリフォルニアから移転したりして、日本の会社が本当に多くなっているようです。
その後朝8時、新宿発の「あずさ6号」に乗って甲府へ。なんとか接続してサッカーの日本戦を車内で観戦。最初は当然?Telemundoのスペイン語放送。いやはや、日本戦とは思えない、どこの国のチームがやってるんだという感じのラテン系の放送はさすがです。前半だけ視て、後半は甲府に向かう中でトンネルが多くなったのでゲームは視ませんでした。甲府で在来線に乗り換えて竜王駅に到着して、引き分けを確認。次はブラジル。大変です。スペイン語放送、異様に盛り上がるでしょう。
#ワールドカップ#テレムンド#教科書ビル


最近のコメント